Áreas de Práctica

Ahora que sabe quienes somos, déjenos contarle un poco sobre lo que hacemos

Resolución de Disputas

¿No podemos llevarnos bien?

Conocemos el entorno de los conflictos y las disputas transnacionales, y ayudamos a nuestros clientes a resolverlos tan rápido y con la menor angustia posible—sí, dijimos “rápido y sin angustias”. Nuestro entendimiento cultural del contexto latinoamericano nos permite conquistar todas las aristas posibles con un profesionalismo y una perspectiva local que no podrá obtener en otras firmas.

Para aquellos asuntos que pueden ser resueltos por fuera de las cortes, empleamos métodos alternativos, tales como el arbitraje internacional o la mediación. Y para casos que inevitablemente requieran resolverse en las cortes, confíe en que nuestros abogados ampliamente experimentados en litigios internacionales.

Casos

Una mirada a algunos de los casos representativos de nuestros abogados demuestra toda la capacidad que Disan pone sobre la mesa. Desde multi-millonarias disputas inversionista-estado a negociaciones de acuerdos de libre comercio y reclamos bajos CAFTA-RD, nuestros abogados han atendido y resuelto una gran variedad de casos.

  • Representación exitosa de la República de Panamá en una demanda ante el CIADI por US$ 62 millones en relación con un proyecto de generación de energía eléctrica; el laudo desestimó plenamente todas las demandas contra Panamá sobre el fondo y, además, adjudicó más de US$ 4 millones en honorarios y costos. Una demanda de anulación posterior por parte de las demandantes fue desestimado porque las demandantes no pagaron los honorarios del CIADI.
  • Obtención de un resultado favorable para la República en su primer caso CIADI bajo el tratado CAFTA-DR. El asunto se relacionaba con una reclamación de un inversionista estadounidense por más de US$ 65 millones, más intereses y costas. El Tribunal desestimó la mayoría de las reclamaciones y ordenó a la demandante devolver sus intereses en los ferrocarriles de Guatemala a la República. En el mismo caso se obtuvo un resultado favorable para Guatemala, en relación con una solicitud de rectificación y complementación de la adjudicación por daños y perjuicios adicionales.
  • Asesoramiento a un país caribeño en tres arbitrajes derivados de acuerdos internacional de inversión relacionados con contrato de concesión.
  • Dirigido negociaciones previas a juicios y transado disputas en controversias relacionadas con proyectos petroleros ( compra-venta , suministro, derivados) y con contratos de transporte marítimo (navegabilidad, puerto seguro, laytime and demurrage , desviación, fuerza mayor, gravámenes, colisiones, etc.).

Vea las biografías de nuestros abogados para una lista completa de los casos.

Comercio e Inversión Internacional

La Tierra de las Oportunidades

Para nadie es un secreto que el comercio exterior y la inversión extranjera es un asunto clave para los países en desarrollo. Desafortunadamente, hay muchos temerosos en invertir en naciones con cierta inestabilidad política o económica. ¿Qué puede hacer entonces un inversionista?

Déjennos abrirle las puertas de América Latina y el Caribe. Entendemos las contrariedades de estos países, así como el derecho internacional de las inversiones, de manera que podemos ayudarlo a tomar decisiones sólidas y bien informadas. Nuestro equipo trabajará mano a mano con usted para crear las estrategias para protegerlo, mitigar los riesgos, y beneficiarse de los tratados y acuerdos de inversión y libre comercio.

Hacemos todo eso, y además, ayudamos a estados soberanos a negociar nuevos tratados y acuerdos, y les ofrecemos asesoría, análisis de riesgos, esquemas, modelos y comentarios, y apoyo en todo lo relacionado con derecho internacional .

Casos

  •  Asesoramiento a la Secretaría de la Comunidad del Caribe (CARICOM) y sus estados miembros en la redacción de un comentario sobre su proyecto de capítulo de inversiones modelo para los acuerdos de libre comercio.
  • Asesoramiento sobre inversiones y proyectos internacionales, así como acuerdos comerciales de corto y largo plazo. Redacción, negociación, e implementación de contratos y otros documentos legales, incluyendo proyectos específicos y joint ventures con partes internacionales.
  • Asesoramiento de una compañía multilatina sobre derecho de CARICOM
  • Participación en negociaciones de acuerdos comerciales relacionadas con servicios financieros en la Comunidad Andina y el Mercado Común de Sur América (MERCORUR).
  • Asesoramiento a un estado suramericano en la negociación de sus compromisos financieros en el marco de las negociaciones de la Organización Mundial de Comercio (OMC)
  • Asesoría de clientes corporativos en licitaciones pública y privadas en América Latina.
  • Redacción y negociación de contratos de comercio de materias primas , entre ellos contratos para la venta y compra de petróleo crudo y productos petrolíferos, la venta y compra de activos, contratos de servicios, contratos de arrendamiento, y derivados sobre materias primas ( ISDA )

Vea las biografías de nuestros abogados para una lista completa de los casos.

Anticorrupción global

Manteniendo a la integridad

La meta aquí es prevenir y erradicar el fraude y la corrupción—obviamente—y lo hacemos de dos maneras:

1)        La Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero (FCPA, por sus siglas en inglés) tiene dos provisiones claves: normas anti-soborno y normas contables. Ambas están cargadas de complejos detalles y descripciones jurídicas. Sin embargo aquí les va la versión corta y simple: las provisiones anti-soborno prohíben a individuos y compañías sobornar funcionarios gubernamentales con el fin de obtener o mantener negocios existentes; y las provisiones contables, de otra parte, requieren a los emisores mantener los libros y registros contables precisos (sin falsificaciones), manejados por medio de un adecuado sistema de controles contables internos. Nosotros ayudamos a nuestros clientes a mantenerse al día en el cumplimiento, ofreciéndoles entrenamiento, programas de cumplimiento, apoyándolos en investigaciones internas, evaluando los riesgos, apoyo con las revelaciones voluntarias, y mucho más.

2)        También conocemos el actuar de los bancos multilaterales de desarrollo y podemos ayudarlo a prevenir y resolver asuntos relacionados con fraude y corrupción frente a éstos. Si usted es un individuo o representa a una corporación, podemos representarlo en un procedimiento de sanción, ayudarlo a monitorear el cumplimiento de las normas y a diseñar programas de cumplimiento, y realizar investigaciones internas. Si usted no es un individuo o ente corporativo, sino el Banco, podemos ofrecerle asesoría en políticas de prevención y proveerle entrenamiento a los representantes en las oficinas y a su personal. También asistimos a estados soberanos en el fortalecimiento de su capacidad sobre estos temas.

Si ve? Es bueno conocer personas que puedan ayudarlo a cuidar de su integridad. 

Casos

  •  Representación de un empresario latinoamericano ante el Departamento de Homeland Security por alegaciones de lavado de dinero
  • Representación de una empresa FORTUNE 500 en investigaciones internas por presuntas violaciones de la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero (FCPA) en América Latina.
  • Asesoramiento a una empresa de América Latina en relación con una investigación FCPA y las disposiciones de denunciantes bajo la Ley Dodd-Frank.
  • Llevado a cabo investigaciones bajo los procedimientos de sanciones de los bancos multilaterales de desarrollo.

Vea las biografías de nuestros abogados para una lista completa de los casos.

¿Le gusta lo que ve? CONTÁCTENOS